1. El colegio alemán abrió sus puertas
  2. „Qué bonito es Panamá” en el BCP Teatro en Boquete
  3. Foto des Karlsruher Konzert-Duo, Dagmar Hartmann, Piano & Reinhard Armleder, Violoncello Noche de concierto con el "Karlsruher Konzert-Duo"

El colegio alemán abrió sus puertas

El día 22 de agosto iniciaron el año escolar 86 niños y niñas   en el colegio alemán “Nikolaus Kopernikus”, ubicado en la cima de la colina Edison. La fundadora del colegio, Paula de Schneider y el director del colegio Ulrich Giebitz inauguraron el colegio en una ceremonia solemne. Por supuesto, después del acto cada alumno recibió una “Schultüte” – un cono lleno con  útiles escolares. Para más información sobre el colegio trilingüe consulten el número +507 396-0751.

„Qué bonito es Panamá” en el BCP Teatro en Boquete

Antes muchos niños entusiasmados se estrenó el pasado sábado  la obra teatral de títeres  titulada „Qué bonito es Panamá” en Boquete. La obra está basada en el muy querido libro infantil alemán con el mismo título del famoso autor Janosch – una historia de amistad, solidaridad y respeto en la cual un oso y un tigre empiezan un viaje lleno de aventuras en búsqueda del país de sus sueños: Panamá. La organización alemana-panameña sin fines de lucro „Lo Tuyo“ presentó esta obra teatral de títeres en cooperación con la Escuela Primaria Lajas Adentro (ELA), cuyos alumnos son los protagonistas.

Foto des Karlsruher Konzert-Duo, Dagmar Hartmann, Piano & Reinhard Armleder, Violoncello

Noche de concierto con el "Karlsruher Konzert-Duo"

Música alemana en Panamá – el Karlsruher Konzert-Duo, compuesto por Reinhard Armleder y Dagmar Hartmann, ofreció una velada musical en la Facultad de Bellas Artes con obras de Beethoven, Chopin, Schumann y Prokofjew, entre otras. El día anterior dieron un "Master Class" ante una sala de estudiantes de música.

Nota importante

El día lunes, 3 de octubre de 2016, la embajada y el consulado se mantendrán cerradas.

La actualidad de Alemania

“La actualidad de Alemania” – nueva edición digital en 19 idiomas

Todo lo que hay que saber sobre la Alemania de hoy está en “La actualidad de Alemania”. Cómo funciona el sistema político. Qué líneas directrices marcan la política exterior. Cuáles son los elementos característicos de la economía. Qué hay de nuevo en el arte y la cultura. La novedosa web acerca al usuario a estos y otros muchos temas a través de textos, informaciones de fondo, imágenes, charts, videos y varios módulos más – en 19 idiomas. Además, “La actualidad de Alemania” completa se puede descargar en formato ePaper.

Nichterwerb der dt. Staatsangehörigkeit in bestimmten Fällen

No adquisición de la nacionalidad alemana por menores nacidos en el extranjero

No adquisición de la nacionalidad alemana por menores nacidos en el extranjero
de padres alemanes conforme al § 4, apartado 4, frase primera,
en concordancia con frase tercera, de la
Staatsangehörigkeitsgesetz (Ley de Nacionalidad)
(datos actualizados a abril de 2016)


¿Bajo qué condiciones NO adquiere mi hijo/hija la nacionalidad alemana?


Su hijo/hija no adquiere automáticamente la nacionalidad alemana por nacimiento si

• usted (padre alemán o madre alemana) o ustedes (padre y madre alemanes) nacieron en el extranjero con posterioridad al 31.12.1999,
• su hijo/hija ha nacido en el extranjero,
• en el momento del nacimiento de su hijo/hija usted (padre alemán o madre alemana) o ustedes (padre y madre alemanes) tienen su residencia habitual* en el extranjero  y, como requisito añadido,
• su hijo/hija adquiere automáticamente una nacionalidad extranjera por nacimiento.

¿Qué debo hacer para que mi hijo/hija adquiera la nacionalidad alemana?
Debe usted solicitar la inscripción del nacimiento en el Geburtenregister (registro de nacimientos) del Standesamt (Registro Civil) alemán competente en el plazo de un año contado desde el nacimiento del/de la menor. Dicho requisito también se cumple si la solicitud se presenta en la representación diplomática alemana competente dentro de dicho plazo de un año. La solicitud también puede ser presentada por un solo progenitor.
Para solicitar la inscripción del nacimiento de su hijo/hija debe usted presentar los siguientes documentos:

• formulario de solicitud íntegramente cumplimentado y firmado
• certificado de nacimiento del/de la menor
• certificados de nacimiento del padre y de la madre
• certificado de matrimonio de los padres (si están casados)
• pasaportes/documentos de identidad del padre y de la madre
• certificado de reconocimiento válido de la paternidad, si el padre y la madre del/de la menor no están casados entre sí

Por favor, tenga presente que a efectos de la expedición de un documento de identidad alemán para su hijo/hija es requisito indispensable que la solicitud de inscripción del nacimiento contenga toda la información y documentación exigida.
Para cualquier consulta o aclaración, diríjase a la sección consular de la representación diplomática competente en su caso.

* Si tienen ustedes su residencia habitual en el extranjero, es irrelevante que además conserven un domicilio a efectos de empadronamiento en Alemania.

Logotipo de la Presidencia alemana de la OSCE 2016

Presidencia alemana de la OSCE 2016 – “Renovar el diálogo, reconstruir la confianza, restablecer la seguridad”

El 1 de enero de 2016 Alemania asumió la Presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y con ello la responsabilidad de dirigir la organización en 2016 de manera segura por los tiempos turbulentos de las actuales crisis y retos. El 14 de enero de 2016 el Ministro Federal de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier presentó los detalles del programa de la Presidencia a los 57 Estados participantes en Viena.
En las siguientes páginas encontrará más detalles al respecto:

Logotipo de German News Service

German News Service - Descubra Alemania de primera mano

German News Service es una fuente de noticias gratuita de la Deutsche Welle en cooperación con la Deutsche Press-Agentur (dpa) especialmente para representantes de los medios de comunicación, pero también para todas aquellas personas que estén interesadas en Alemania y quieran saber más sobre el estilo de vida, negocios y cultura del país.

Noticias de Actualidad - un servicio independiente brindado por la Deutsche Welle

Aquí se encuentra Noticias de Actualidad - un servicio independiente brindado por la Deutsche Welle: Cultura Economía Política Noticias del día

El Embajador de la República Federal de Alemania en Panamá

Karl-Otto König

Ministro Federal de Relaciones Exteriores

Aussenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier, offizielles Porträtfoto

Dr. Frank-Walter Steinmeier

La Embajada Alemana en Facebook

Nos puede encontrar también en Facebook - visítenos!

Prevención de la corrupción

La Directiva sobre prevención de la corrupción en la Administración Federal (Richtlinie zur Korruptionsprävention in der Bundesverwaltung), del 30 de julio de 2004, establece el marco jurídico para las tareas de prevención de la corrupción en la sede central del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y en las representaciones en el extranjero. La finalidad de la directiva es ofrecer unas pautas claras y concisas para una actuación administrativa íntegra, equitativa y transparente

Aliado educativo global

La educación está considerada la materia prima del siglo XXI. Alemania es un país muy rico en ese recurso y se ve como pionera en la interconexión internacional del conocimiento en red. En el tema de portada de la nueva edición de “DE Magazin Deutschland” y deutschland.de explicamos por qué Alemania es un atractivo país para estudiantes y docentes. Conozca además a seres humanos en cuya formación y carrera Alemania desempeñó un importante papel. Además, en esta edición: un vistazo a la vida y obra de Martín Lutero en el 500 aniversario de la Reforma y un reportaje sobre nuevos espacios en el arte.

E-paper
Videoteca en deutschland.de
Deutschland.de

Noticias de la revista portal - www.deutschland.de

deutschland.de

Centro Alemán de Información

El Centro Alemán de Información ofrece mucha información acerca de una variedad de temas, para aquellos que buscán saber más sobre Alemania. aquí encuentras información sobre - Materia de Visa      ...

Fomento a la lectura en Centroamérica, México y el Caribe

El aumento de las competencias lectoras es uno de los objetivos educativos más importantes en todos los países de la región. Esta plataforma hace posible que el intercambio entre actores sea mejor y m...